Panorama Lac Léman depuis La Dôle, Août 2003